ROCHE - MAGNIFIQUE APPARTEMENT - 5.5 PIECES
Magnifique appartement de 5.5 pièces avec terrasse et jardin privatif idéalement situé dans un quartier calme au coeur du village de Roche, profitant ainsi d'une situation privilégiée à quelques minutes des accès autoroutiers, du lac et du Valais. Il répond aux exigences des personnes à la recherche d'un lieu de vie associant tranquillité villageoise, standing, practicité et proximité avec les voies de communication. Cet appartement possède une belle cuisine ouverte sur une large pièce à vivre vitrée sur deux côtés, un wc visiteurs avec espace pour une colonne de buanderie, une terrasse orientée vers sud, et un jardin privatif. Au première étage; trois belles chambres, une salle de bains et douches. Au deuxième étage : une grand chambre sous les combles avec sa salle de douche privative. Cette chambre peut être une chambre d'amis ou une chambre de jeux pour les enfants. En plus, cet appartement bénéficie d'un grand local de rangement, ainsi que de 2 autres jardins. 2 places de parc couvertes.
Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch
Wunderschöne 5,5-Zimmer-Wohnung mit Terrasse und privatem Garten, ideal gelegen in einem ruhigen Viertel im Herzen des Dorfes Roche. Sie profitiert von einer privilegierten Lage, nur wenige Minuten von den Autobahnen, dem See und dem Wallis entfernt. Sie entspricht den Anforderungen von Personen, die auf der Suche nach einem Lebensort sind, der dörfliche Ruhe, Standard, Praktikabilität und Nähe zu den Verkehrswegen vereint. Diese Wohnung verfügt über eine schöne Küche, die sich zu einem großen, auf zwei Seiten verglasten Wohnraum öffnet, eine Gästetoilette mit Platz für eine Waschküche, eine nach Süden ausgerichtete Terrasse und einen privaten Garten. Im ersten Stock befinden sich drei schöne Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Dusche. Im zweiten Stock: ein großes Schlafzimmer unter dem Dach mit eigenem Duschbad. Dieses Zimmer kann als Gästezimmer oder als Spielzimmer für die Kinder genutzt werden. Darüber hinaus profitiert diese Wohnung von einem großen Abstellraum sowie 2 weiteren Gärten. 2 überdachte Parkplätze.
Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch
This magnificent 5.5-room flat with terrace and private garden is ideally located in a quiet area in the heart of the village of Roche, just a few minutes from motorway access, the lake and the Valais. It meets the requirements of people looking for a place to live that combines the tranquillity of the village with a high standard of living, practicality and proximity to transport links. This flat has a beautiful kitchen opening onto a large living room with windows on two sides, a guest toilet with space for a laundry column, a south-facing terrace and a private garden. On the first floor, three beautiful bedrooms, a bathroom and shower room. Second floor: a large attic bedroom with en-suite shower room. This room could be used as a guest room or a children's playroom. This flat also benefits from a large storage room and 2 further gardens. 2 covered parking spaces are available.
More Information : www.tissot-realestate.ch
Questo magnifico appartamento di 5,5 locali con terrazza e giardino privato è situato in una zona tranquilla nel cuore del villaggio di Roche, a pochi minuti dall'accesso all'autostrada, dal lago e dal Vallese. Risponde alle esigenze di chi cerca un alloggio che combini la tranquillità del villaggio con un elevato standard di vita, praticità e vicinanza ai mezzi di trasporto. L'appartamento dispone di una bella cucina che si apre su un ampio soggiorno con finestre su due lati, un bagno per gli ospiti con spazio per una colonna lavanderia, una terrazza esposta a sud e un giardino privato. Al primo piano, tre belle camere da letto, un bagno e una doccia. Secondo piano: un'ampia camera da letto mansardata con bagno con doccia. Questa stanza potrebbe essere utilizzata come camera degli ospiti o come stanza dei giochi per bambini. L'appartamento dispone anche di un ampio ripostiglio e di altri due giardini. 2 posti auto coperti sono disponibili .
Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch
