Découvrez cette magnifique maison individuelle à Corsier Port
Cette sublime maison jouit d'un emplacement idéal pour une vie en pleine nature, dans un cadre de vie rare et unique.
Située à seulement deux pas du lac sur la commune de Corsier Port, cette maison profite d’un environnement calme et verdoyant, sans aucun vis-à-vis, jouissant d’un ensoleillement optimal.
Construite en 1999 et rafraîchie en 2019, elle bénéficie de très belles prestations, tant par la qualité de son architecture que par ses matériaux hauts de gamme.
Elle est à proximité des transports publics, des commerces, des écoles privées et publiques.
Structurée en demi-niveaux, elle est composée comme suit :
Rez-de-chaussée: hall d’entrée, cuisine neuve toute équipée (rénovée en 2019 ) avec un accès à la terrasse orientée est, véranda chauffée ouverte la terrasse principale et jardin.
Un salon et salle à manger avec une cheminée. Espace doté de grandes baies-vitrées et d’une demi-lune donnant sur la véranda.
1er étage: une chambre parentale avec armoires encastrées et salle de bain complète, véranda non chauffée avec belle vue sur le jardin, pouvant être utilisée comme un bureau ou pièce à vivre.
Deux belles chambres avec poutres apparentes, vue sur le jardin et échappée sur le lac, une salle de bain compète.
2ème étage (combles): un bel espace pouvant être utilisé comme une salle de jeu, bureau ou un coin nuit.
Rez inférieur: deux grandes pièces avec fenêtres et armoires encastrées pouvant être utilisées comme bureaux ou chambres à coucher, une salle de douche complète et une buanderie.
Sous-sol excavé : chaufferie avec de nombreux rangements et une grande cave.
garage équipe d’un système automatisé par commande pour 2 voitures et mezzanine de rangements
2 places de parking extérieures.
Surface habitable : 180 m²
Surface utile : 270 m²
Prix de vente : CHF 2'450'000.-
***English Version ***
This magnificient individual house enjoys an ideal location for a life surrounded by nature, in a rare and unique environment.
Located just a stone's throw from the lake in Corsier Port, this house benefits from a calm and green environment. It is completely unoverlooked and gets the sun all through the day.
Built in 1999 and refreshed in 2019, it has very good benefits, both by the quality of its architecture and by its high-end materials.
It is close to public transport, shops, private and public schools.
Structured in half-levels, it is composed as follows:
Ground floor: entrance hall, new fully equipped kitchen (renovated in 2019) with access to the east-facing terrace, heated veranda with an opening to the main terrace and garden.
A living and dining room with a fireplace. Space with large bay windows and a half-moon overlooking the veranda.
1st floor: a master bedroom with fitted wardrobes and full bathroom, unheated veranda with beautiful view of the garden, which can be used as an office or living room.
Two beautiful bedrooms with exposed beams, view of the garden and a view of the lake, a complete bathroom.
2nd floor (attic): a beautiful space that can be used as a playroom, office or sleeping area.
Lower ground floor: two large rooms with windows and fitted wardrobes that can be used as offices or bedrooms, a full shower room and a laundry room.
Excavated basement: boiler room with lots of storage space and a large cellar.
Garage equipped with an automated system with remote control for 2 cars and a mezzanine storage area
2 outdoor parking spaces.
Living space : 180 m²
Effective area : 270 m²
Selling price : CHF 2'450'000.-
***Русский перевод***
Откройте для себя этот потрясающий дом в Корсиер Порт.
Эта превосходная вилла идеально подходит для жизни на лоне природы, предоставляя все уникальные возможности своего расположения.
Расположенный всего в двух шагах от озера коммуны Корсиер Порт, этот залитый солнцем дом утопает в зелени и спокойствии без всякого соседского беспокойства.
Построенный в 1999 году и обновленный в 2019-м, дом прекрасно выполнен как по качеству своей архитектуры, так и использованием отделочных материалов высокого класса.
Поблизости находятся остановки общественного транспорта, магазины, частные и общественные школы.
Дом спроектирован по полутораэтажному принципу и состоит из следующих частей:
Нижний этаж: прихожая, полностью укомплектованная новая кухня (обновлена в 2019-м году) с выходом на террасу, выходящую на восток, открытая веранда с отоплением, главная терраса и сад.
Гостиная, столовая с камином, пространство с большими эркерами и полумесяцем с видом на веранду
Первый этаж: главная спальня со встроенными шкафами, оборудованная ванная комната, веранда без подогрева с красивым видом на сад, которую можно использовать под кабинет или жилую комнату.
Две красивые комнаты с открытыми потолочными балками с видом на сад и озеро вдалеке, оборудованная ванная комната.
Второй этаж (верхний): большое пространство, которое можно использовать под игровую, кабинет или спальную.
Цокольный этаж: две больших комнаты с окнами и со встроенными шкафами (комнаты можно использовать в качестве кабинетов или спален), душевая и помещение для стирки.
Подвальный этаж: отопительный блок, множество чуланов и погреб.
Гараж на две машины, оборудованный системой дистанционного управления гаражной двери, мезонин для хранения, 2 парковочных места снаружи.
Цена продажи CHF 2'450'000
