SUR LES HAUTS DE ROLLE - MAGNIFIQUE MAISON VILLAGEOISE - VUE LAC ET MONTAGNES
Belle maison villageoise de plus de 450m2 utiles dont environ 250m2 habitables sur une jolie parcelle de 250m2 très fleurie au printemps et proche de toutes les commodités. Elle offre tranquillité, qualité de vie et une vue imprenable sur le lac Léman, les Alpes ainsi que le Mont-Blanc. La maison comporte 8.5 pièces qui sont distribuées comme suit : un séjour baigné de lumière grâce à son exposition plein sud avec accès direct à la véranda et à la terrasse, une cuisine ouverte, quatre chambres à coucher, dont la master suite avec salle de bains privative, une salle de bains supplémentaire et un wc visiteurs. La maison est complété par un immense atelier d’artiste, sous forme de dépendance, de près de 200m2 où vous pourrez vous exprimer, bricoler ou entretenir vos véhicules de collection. De nombreuses places de parc complètent ce bien de charme.
Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch
Schönes Dorfhaus mit über 450m2 Nutzfläche, davon ca. 250m2 Wohnfläche, auf einem hübschen Grundstück von 250m2, das im Frühling sehr blumenreich ist und in der Nähe aller Annehmlichkeiten liegt. Es bietet Ruhe, Lebensqualität und einen atemberaubenden Blick auf den Genfersee, die Alpen und den Mont-Blanc. Das Haus besteht aus 8,5 Zimmern, die wie folgt aufgeteilt sind: ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer dank seiner Südlage mit direktem Zugang zur Veranda und zur Terrasse, eine offene Küche, vier Schlafzimmer, darunter die Mastersuite mit eigenem Bad, ein zusätzliches Badezimmer und eine Gästetoilette. Das Haus wird durch ein riesiges Künstleratelier in Form eines Nebengebäudes von fast 200m2 vervollständigt, in dem Sie sich ausdrücken, basteln oder Ihre Oldtimer pflegen können. Zahlreiche Parkplätze vervollständigen diese charmante Immobilie.
Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch
Bellissima casa di paese con oltre 450 m2 di superficie abitabile, di cui circa 250 m2 di abitazione, su un grazioso terreno di 250 m2 con molti fiori in primavera e vicino a tutti i servizi. Offre pace e tranquillità, qualità della vita e una vista ininterrotta sul Lago di Ginevra, le Alpi e il Monte Bianco. La casa comprende 8,5 vani così distribuiti: un soggiorno luminoso grazie all'esposizione a sud con accesso diretto alla veranda e alla terrazza, una cucina a pianta aperta, quattro camere da letto, tra cui la suite padronale con bagno privato, un ulteriore bagno e una toilette per gli ospiti. La casa è completata da un enorme studio d'artista, sotto forma di dependance, di quasi 200 m2 dove potrete esprimere voi stessi, armeggiare o mantenere i vostri veicoli classici. Numerosi posti auto completano questa affascinante proprietà.
Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch
Beautiful village house with over 450m2 of living space, including around 250m2 of living space, on a pretty 250m2 plot with lots of flowers in spring and close to all amenities. It offers peace and quiet, quality of life and uninterrupted views of Lake Geneva, the Alps and Mont Blanc. The house comprises 8.5 rooms distributed as follows: a living room bathed in light thanks to its south-facing aspect with direct access to the veranda and terrace, an open-plan kitchen, four bedrooms, including the master suite with en suite bathroom, an additional bathroom and a guest toilet. The house is complemented by a huge artist's studio, in the form of an outbuilding, of almost 200m2 where you can express yourself, tinker or maintain your classic vehicles. Numerous parking spaces complete this charming property.
More Information : www.tissot-realestate.ch
